Festival Biarritz Amérique Latine tiene abierta su convocatoria 2019

0

El objetivo del Festival es promover, defender y alentar el conocimiento de las culturas y el cine de América Latina. A estos efectos, y con un espíritu de cooperación: distingue y valoriza obras cinematográficas a través de una sección competitiva y otra no competitiva.

CONTACTO Y MAS INFORMACION
Organización: Festival Biarritz Amérique Latine
Cerró el 1 de julio del 2019

El Festival Biarritz Amérique Latine abre la convocatoria para su 28a edición que se celebrará en Biarritz del 30 de septiembre al 6 de octubre de 2019.

Podrán participar películas latinoamericanas inéditas en Francia y producidas entre septiembre del 2018 y septiembre del 2019. El certamen cuenta con las siguientes categorías en competencia :

Competencia de largometrajes de ficción: inscripciones hasta el 1ero de julio
Competencia de cortometrajes: inscripciones hasta el 24 de mayo
Competencia de largometrajes documental: inscripciones hasta el 24 de mayo

El objetivo del Festival es promover el conocimiento y la difusión del cine y las culturas de América Latina. Con este fin, el Festival Biarritz Amérique Latine distingue y valoriza obras cinematográficas a través de secciones competitivas y no competitivas.

Condiciones de participación- Competencia de Largometrajes de ficción Festival Biarritz

Preselección

Sólo podrán participar en la preselección del festival, las películas que reúnan las siguientes condiciones:

Películas dirigidas por un director latinoamericano o residente en América Latina;
Producidas entre septiembre de 2018 y septiembre del 2019 (en los 12 meses previos al festival);
No haber sido presentadas en competencia en ningún Festival en Francia (con excepción posible para el Festival de Cannes), ni haber sido estrenadas comercialmente en Francia;

Películas inscritas en la página web del festival entre el 11 de febrero y el 1ero de julio de 2019.

Selección

El comité de selección, bajo la autoridad del Delegado General, elige e invita las películas seleccionadas. Salvo excepción, sólo podrán participar las películas que reúnan las siguientes condiciones:

Haber completado, firmado y enviado por mail antes del 31 de julio de 2019 al Festival Biarritz Amérique Latine, el formulario de inscripción estipulando la aceptación y cumplimiento del reglamento.

Haber enviado un archivo Word de los subtítulos en francés por correo electrónico a más tardar el 12 de agosto de 2019 con el fin de verificar la calidad de la traducción.

Haber enviado la copia de proyección de la película a más tardar el 26 de agosto de 2019 en versión original (versión en la cual la película es o será presentada en su país de origen) con subtítulos en francés (los gastos de traducción y subtitulaje serán asumidos por los productores, directores o institutos de cine);

La copia de proyección debe ser enviada en formato DCP VOSTF (Digital Cinema Package formato JPEG 2000 norma DCI standard IOP 2K formateada Ext3 Linux con una sola partición MBR, NO encriptada, con los subtítulos en francés incrustados).

Se recomienda que el DCP sea realizado por un profesional. No enviar DCP que no hayan sido probados con anterioridad, ni aprobados por una instalación de mastering de DCP.

El festival no acepta copias desmaterializadas ni subtítulos en francés electrónicos.

El Festival no paga derechos de difusión para presentar las películas en competencia.

Condiciones de participación- Competencia de Cortometrajes Festival Biarritz

Preselección

Sólo podrán participar a la preselección del festival, las películas que reúnan las siguientes condiciones:

Películas dirigidas por un director latinoamericano o residente en América Latina;

Producidas entre septiembre de 2018 y septiembre de 2019 (en los 12 meses previos al festival);
La duración de la película (incluyendo los créditos), no debe sobrepasar los 30 minutos;
Haber sido inscritas en la web del festival entre el 11 de febrero y el 24 de mayo 2019.

Selección

El comité de selección, bajo la autoridad del Delegado General, elige e invita las películas seleccionadas. Salvo excepción, sólo podrán participar las películas que reúnan las siguientes condiciones:

Haber completado, firmado y enviado por mail antes del 28 de junio 2019 al Festival Biarritz Amérique Latine, el formulario de inscripción estipulando la aceptación y cumplimiento del reglamento;

Haber enviado por correo electrónico a más tardar el 15 de julio 2019, un archivo Word de los subtítulos en francés con el fin de verificar la calidad de la traducción.

Haber enviado la copia de proyección de la película en versión original a más tardar el 30 de agosto 2019 (versión en la cual la película es o será presentada en su país de origen) con subtítulos en francés (los gastos de traducción y de subtitulaje serán asumidos por los productores, directores o institutos de cine);La copia de proyección debe ser enviada en formato DCP VOSTF (Digital Cinema Package formato JPEG 2000 norma DCI standard IOP 2K formateada Ext3 Linux con una sola partición MBR, NO encriptada), o en BLURAY video

(MPEG-4) norma europea PAL (zona B o free zone, 1080p). Los subtítulos en francés deben estar incrustados.

No enviar DCP o BLURAY que no hayan sido probados con anterioridad, ni aprobados por una instalación de mastering.

El festival no acepta copias desmaterializadas ni subtítulos en francés electrónicos.

Condiciones de participación- Competencia de largometrajes documental

Festival Biarritz

Preselección

Sólo podrán participar a la preselección del festival, las películas que reúnan las siguientes condiciones:

1.Películas dirigidas por un director latinoamericano o residente en América Latina;

Producidas entre septiembre de 2018 y septiembre de 2019 (en los 12 meses previos al festival);
La duración mínima de la película debe ser de 50 minutos;

Haber sido inscritas en la web del festival entre el 11 de febrero y el 24 de mayo 2019.

Selección

El comité de selección, bajo la autoridad del Delegado General, elige e invita las películas seleccionadas. Salvo excepción, sólo podrán participar las películas que reúnan las siguientes condiciones:

Haber completado, firmado y enviado por mail antes del 28 de junio 2019 al Festival de Biarritz, el formulario de inscripción estipulando la aceptación y cumplimiento del reglamento;

Haber enviado por correo electrónico a más tardar el 15 de julio 2019, un archivo Word de los subtítulos en francés con el fin de verificar la calidad de la traducción.

Haber entregado la copia de proyección de la película en versión original a más tardar el 30 de agosto 2019 (versión en la cual la película es o será presentada en su país de origen) con subtítulos en francés (los gastos de traducción y de subtitulaje serán asumidos por los productores, directores o institutos de cine);

La copia de proyección debe ser enviada en formato DCP VOSTF (Digital Cinema Package formato JPEG 2000 norma DCI standard IOP 2K formateada Ext3 Linux con una sola partición MBR, NO encriptada, con los subtítulos en francés incrustados), o BLURAY video VOSTF (MPEG-4) norma europea PAL

(Zona B o free Zone, 1080p) con los subtítulos en francés incrustados, o en un archivo video.mov “multiplexé” (Audio y video con los subtítulos en francés incrustados en un solo y único archivo), inferior a 4GB, codec H-264/MPEG-4 de máximo 6000 a 8000 Kbps, en memoria USB.

No enviar DCP, BLURAY o archivo .mov que no hayan sido probados con anterioridad, ni aprobados por una instalación de mastering.

El festival no acepta copias desmaterializadas ni subtítulos electrónicos.

La inscripción al festival es gratuita. La participación en el Festival implica la aceptación total del presente Reglamento por el productor, realizador, distribuidor o su representante.

Ver Bases completas en la web del Festival Biarritz Amérique Latine


¡Mirá acá nuestra lista con las últimas convocatorias publicadas para la CATEGORÍA CINE Y AUDIOVISUAL!

O podés ir a la página principal de nuestra SECCIÓN DE CONVOCATORIAS. 🙂

Leave A Reply