Taringa firma un acuerdo con las entidades de protección intelectual
0En el marco de la segunda edición del Mercado de Industrias Culturales Argentinas, el portal de internet Taringa! y las principales cámaras empresariales de la cultura y de protección al derecho de autor dieron a conocer un acuerdo de trabajo conjunto para facilitar “la democratización de la circulación de bienes culturales en Internet”.
La “carta de intención” fue presentada al público en la Sala de Conferencias de MICA2013, en Tecnópolis, y comprende al reconocido sitio web y a la CAL (Cámara Argentina del Libro), SADAIC (Sociedad Argentina de Autores y Compositores), AADI (Asociación Argentina de Intérpretes) y CAPIF.
Posteriormente, se firmó un convenio específico entre Taringa! y la CAL que dispone medidas inmediatas para ser tomadas por las partes.
El acuerdo fue antecedido por una conferencia de prensa en la que participaron el director Nacional de Industrias Culturales, Rodolfo Hamawi, y los representante de las distintas cámaras y asociaciones como Víctor Yunes por SADAIC, Florencia Santamarina por AADi, Isaac Rubinzal por la CAL, y Matías Botbol y Alberto “Tatu” Estela por Taringa!.
Se trata de un acercamiento histórico entre las entidades que defienden el derecho de autor y las empresas del ámbito de internet que marca un cambio en el desarrollo de la web en el país, ya que sienta precedentes en la organización de los intercambios de bienes culturales por la red.
Hamawi fue el encargado de abrir la conferencia e indicó: “Este es un encuentro importante para nosotros porque tiene que ver con las tensiones en la transición en el sector cultural con la irrupción de las nuevas tecnologías”.
“Con esto se marca un antecedente en el reconocimiento de derechos cruzados y va a abrir mejores perspectivas para la difusión de bienes culturales”, subrayó el funcionario nacional.
Por su parte, Yunes aseguró que desde Sadaic tienen “expectativas” en profundizar el diálogo y la colaboración entre los involucrados.
“Lo ideal sería que haya una legislación que comprenda el interés de todas las partes pero primero hay que dar y cumplir con este paso. Cualquier ley va a ser más sensible de presentar si se lo hace sin conflictos”, explicó.
Rubinzal, en tanto, consideró que la carta de intención entre todos y el posterior convenio entre la CAL y Taringa “abre una nueva etapa en la defensa de los derechos de autor”.
“No se va a ir de una punta a la otra, estamos tratando de lograr que algunas cosas ilícitas se transformen en lícitas. Es un primer paso”, recalcó.
Por su parte, Matías Botbol señaló que desde Taringa! “celebran” la firma de la carta de entendimiento, ya que lo considera un “paso importante”.
“Los que somos partícipes de este escenario entendemos que hay que respetar los derechos de todos. Nosotros queremos que se respeten los derechos, la libertad y la opinión de todos. Esperemos que se sumen más asociaciones y empresas para ampliarlo”, recalcó.
En la carta de intención firmada, las principales cláusulas expresan que las partes “comparten el objetivo de profundizar la democratización en el proceso de circulación de bienes culturales, garantizando la amplitud y diversidad de los contenidos”, que buscan garantizar “el derecho de los ciudadanos a participar del progreso científico, económico y cultural de la comunidad mediante un mejor acceso a las obras disponibles, derecho que posee rango constitucional en la Argentina”, y al mismo tiempo reconocen que este proceso de circulación de obras “no debe lesionar el legítimo derecho de sus creadores a beneficiarse económicamente con el fruto de su trabajo”.
El convenio le permite a las partes firmantes superar a futuro una serie de litigios legales por supuestas infracciones a la Ley 11.723 de Propiedad Intelectual, como el que la CAL mantiene con Taringa! desde 2009.
En este sentido, existe un antecedente reciente de acuerdo ya que los involucrados en el litigio firmaron un convenio por el que la entidad disponde de un perfil/canal especial en Taringa! que les permitirá denunciar contenido que esté infringiendo el derecho de algunos de sus asociados, específicamente derecho de autor.
A continuación el acuerdo, publicado por Taringa:
CARTA DE INTENCION
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 12 días del mes de abril del año 2013, se reúnen los representantes de las Cámaras y Entidades de Gestión Colectiva de Derechos de Autor y Derechos Conexos, y los titulares del/los sitio/s Web Taringa! cuyos datos de identidad e información acerca de las representaciones ejercidas se consignan al pie del presente instrumento.
Todos ellos, con motivo de celebrarse el MERCADO DE INDUSTRIAS CULTURALES ARGENTINAS (MICA 2013), considerando que el referido espacio constituye una oportunidad de acercamiento y deliberación para todos los actores del sector, y en virtud de los intercambios sostenidos en dicho encuentro, manifiestan:
1. Que comparten el objetivo de profundizar la democratización en el proceso de circulación de bienes culturales, garantizando la amplitud y diversidad de los contenidos implicados, así como la necesidad de imprimirle al citado proceso una impronta federal, inclusiva y equitativa.
2. Que todos los logros obtenidos en esa dirección, contribuyen a la interacción de los ciudadanos con la riqueza cultural preexistente, permitiendo que la misma sea resignificada bajo nuevos paradigmas y contenidos.
3. Que, de ese modo, se garantiza el derecho de todos los ciudadanos a participar del progreso científico, económico y cultural de la comunidad mediante un mejor acceso a las obras disponibles, derecho que posee rango constitucional en la Argentina a partir de la jerarquización de diversos tratados en materia de Derechos Humanos durante la Convención Nacional Constituyente de 1994.
4. Que el proceso de circulación de obras y bienes culturales no debe lesionar el legítimo derecho de sus creadores a beneficiarse económicamente con el fruto de su trabajo. Que el citado derecho también posee rango constitucional en la Argentina.
5. Que la aparición y el desarrollo de las Nuevas Tecnologías de Información y Comunicación “TICS”, ha multiplicado las potencialidades de ese proceso, generando nuevos escenarios jurídicos donde se aprecia la tensión entre los derechos antes citados.
6. Que esas tensiones deben ser encauzadas pensando en armonizar el ejercicio de ambos derechos, garantizando el goce efectivo de cada uno de ellos.
A mérito de las consideraciones precedentes, las partes resuelven inaugurar un espacio de trabajo en conjunto cuyo funcionamiento y condiciones operativas serán resueltas ulteriormente por las partes.
El encuentro será periódico y promoverá el desarrollo de soluciones sustentables para potenciar el desarrollo de las plataformas digitales de circulación e intercambio de contenidos, promoviendo a la vez mecanismos que posibiliten la supervisión y el control de la información utilizada por los usuarios y, de ese modo, el ejercicio efectivo de los derechos que asisten a los titulares originarios o derivados de derechos de autor y/o conexos.